Daviche-Turtle (letra en español)

Querida tortuga no llegaras muy lejos a esa velocidad,
Además de eso, el camino es largo y peligroso,
ve tras tus cicatrices, han sanado y cerrado,
lo digo en serio, después voy a dejarte ir,
no te escondas, no robes mi corazón,
mentiras, tu lentitud, tus pasos lentos.
Palabras que están muy dentro de mi corazón, ven a mi,
Sin un lugar para colocar tu corazón, sin lugar a donde ir,
es una tortuga triste,

porque tienes un montón de cicatrices, porque estas sola,
¿es por eso que te estas ocultando sola todos los días?
Ya no puedo protegerte o amarte mas,
es mi historia dolorosa desde el corazón,
no importa si es un poco tarde,
basta con tomar paso a paso, poco a poco,
"todo estará bien si solo pasa un día"
eso es lo que me digo a mi misma
como si estuviera memorizando un canto.
Querida tortuga, me veo a mi misma cuando te veo,
las lágrimas vienen y salen como locas.
Una nueva voluntad brota, las flores floreceran,
el amor de mis lágrimas producen una semilla,
las palabras que estan muy dentro de mi corazón, ven a mi,
Sin un lugar para colocar tu corazón, sin lugar a donde ir,
es una tortuga triste,
porque tienes un montón de cicatrices, porque estas sola,
¿es por eso que te estas ocultando sola todos los días?
Ya no puedo protegerte o amarte mas,
es mi historia dolorosa desde el corazón,
no importa si es un poco tarde,
basta con tomar paso a paso, poco a poco.
Voy a sincronizar mis pasos con los tuyos, los cuales son lentos,
así, ya no tendrás que llorar por ti misma,
tu siempre seras mía, siempre seras mi amor,
Sin un lugar para colocar tu corazón, sin lugar a donde ir,
es una tortuga triste,(por favor, no me dejes)
porque tienes un montón de cicatrices, porque estas sola,
¿es por eso que te estas ocultando sola todos los días?
Ya no puedo protegerte o amarte mas,
es mi historia dolorosa desde el corazón,
no importa si es un poco tarde,
basta con tomar paso a paso, poco a poco.